اشهر الجمل والعبارات الفرنسية مترجمة بالعربية
تفريق
disperser
orage
le rugby
فضيلة
vertu
مؤخرا
dernièrement
طلاء
peindre
لا تنسى
mémorable
psychologie
عينة
spécimen
منقح
modifié
قيود
contrainte
مراقبة
surveillance
امتياز
privilège
abréviation
التعشيق
emboîtement
تحدى
defier
حزبية
partisan
لحم خنزير
jambon
قطران
le goudron
تكميلي
supplémentaire
مرتزق
mercenaire
الأ فقي
bande de roulement
مشوي
rôti
كفالة
caution
مطيع
obéissant
عبور
traversée
مشوي
rôti
طبيب
médecin
étendue
تحيد
dévier
حالة تأهب
alerte
فوق
superposer
منديل
mouchoir
قاسم
dénominateur
خط الوسط
milieu de terrain
مهاجر
émigrant
معقول
plausible
استياء
mécontentement
محكم
serré
واخز
épineux
indésirable
استوى
mûrir
الشاذ
anormal
inciter
الأرمل
veuf
الصرف
drainage
خداع
tromperie
المؤنث
féminin
حسود
envieux
خندق
fossé
لا معنى
insensé
سم
poison
لزج
visqueux
وتتصل
rapporter
محتل
conquérant
فتل
boucle
100
حزن
attrister
التقاضي
litige
مجرفة
pelle
سبخة
le marais
hostile
متقلب
instable
فاسد
pourri
متراكز
concentrique
خطر
pieu
طير
volaille
تماثل
symétrie
مجذاف
rame
مطاردة
chasse
مؤبد
éternel
تحية
salutation
حزبية
partisan
تحوم
flotter
عائق
obstacle
اللاتينية
Latin
حازم
résolu
بول
urine
kilogramme
حاخام
rabbin
نتاج
produire
ض
juteux
الزوج
époux
مرح
joie
المعوقين
handicapé
اشتراط
stipulation
استنتاج
inférence
حجاب
voile
صالون
salon
احترام
estime
نقطتان
côlon
filament
دمن
enivrer
مثلي الجنس
homosexuel
incolore
renoncer / renoncer
تخلف
retardement
يستلقي
allonger
فيه
où
الأصلية
original
مقلوب
converser
رش
vaporisateur
تتقاطع
couper
تنشيط
stimulation
توبيخ
réprimande
الطابق العلوي
en haut
عشري
décimal
صنع القرار
la prise de décision
en corrélation
incessant
coiffure
منشار
vu
واضح
manifeste
101
مشع
radiant
القوى العاملة
main d'oeuvre
vase
جبان
lâche
قائد
skipper
mésaventure
chemin de fer
رنين
résonnant
كمية
quantum
تخريب
sabotage
مصلح
réformateur
لم
rainure
تمام
sauvagement
عكسي
inverse
التقاضي
litige
مثقف
cultivé
ضميمة
enceinte
ارتكاب
perpétrer
حبر
encre
تتدهور
dégénérer
بسبب
en raison de
ارتوى
saturer
ير مهذب
grossier
مسرة
gaieté
اهتزاز
vibration
خاصة
particulier
بعنف
violemment
أبكم
assourdir
بهدوء
calmement
خبل
fou
الاستغناء عن
dispenser
مالك
possesseur
جراحي
chirurgical
حربة
lance
نتيجة
conséquent
ارفاق
ajouter
منحدر
descendant
الشقيق
fraternel
شهادة
témoignage
ولاحظ
c'est noté
الواقعية
factuel
حلى
sucrer
إهانة
insulter
de mauvaise humeur
وراثة
hérédité
لعنة
malédiction
الآخرة
ci-après, par la suite
حزن
tristesse
سرد
énumérer
تهجير
déplacer
وطن
retour à la maison
إهانة
insulter
الأعلى
le plus élevé
مدمرة
destructeur
عطسة
éternuement
فتح
conquête
قنب
chanvre
عملي
pragmatique
جبانة
lâcheté
قلى
frire
102
l'Internet
armure / armure
بذبة
osciller
صلب
durcir
cultivateur
خجل
rougir
دلالة
signifier
هنا
ici
سطحي
superficiel
مشاركة
participer
خيالي
imaginaire
تؤثر
affectant
واصة
sous-marin
مشوش
désorganisé
مشهد
paysage
لصق
coller
انحدر
inclinaison
pluriel
préposition
صدى
réverbérer
تردد
hésitation
لك
alors
شنق
pendaison
حكى
raconter
يائس
désespéré
متخلف
sous-développé
التكهن
spéculer
incessant
فاصلة
parenthèse
مقرف
répugnant
متزامن
synchrone
تقليد
imitation
عمودي
perpendiculaire
موقد
poêle
موجز
synopsis
اختفاء
disparition
تعامل
traiter
بشغف
vivement
méfait
يمزق
démembrer
اعتراف
reconnaissance
pluriel
مسلمة
postulat
الداخل
vers l'intérieur
nutritif
مضلل
trompeur
جاهل
ignorant
وتتعلق
se rapporter
الصبر
impatient
رؤوم
maternel
تحكيم
arbitrage
سنويا
annuel
شفاف
transparent
للقسمة
divisible
الأم
maternel
عنيد
obstiné
أولي
élémentaire
103
مشوي
rôti
الاصطناعية
synthétique
تثبيط
découragement
النفس
soi-même
تنقل
locomotion
حظر
interdiction
دقيقة
ponctuel
زرر
boucler
حراري
thermique
النترنت
le web
البنزين
de l'essence
كراسة
brochure
مشاكس
querelleur
زلزال
tremblement de terre
أعتق
émanciper
ربط
corrélatif
خليع
obscène
سرا
secrètement
بخار
vapeur
لم
rainure
سكن
hébergement
استنتاج
déduire
missive
بكرة
bobine
ظهرا
le midi
المماس
tangente
المجتمعية
communautaire
ACHETER
injurier
ترجم
interpréter
horaire
مرتزق
mercenaire
الكمال
la perfection
سن
putride
رعد
tonnerre
تلغراف
télégraphe
يمين
serment
équidistant
مرحي
Hourra
دورة
cycle
avec sympathie
خطف
enlever
سرج
selle
homogène
صوفي
de laine
متفاوت
inégal
الهضم
digestion
خاط
Coudre
رقم
chiffre
دلالة
dénoter
دائم
perpétuel
حماية
sauvegarde
لعنة
malédiction
سئم
se lasser
إسفين
coin
الإقامة
résider
انزعاج
contrariété
رصيف
sentier
جشع
avidité
مثلج
glacé
104
ترمي
portée
بركان
volcan
fait maison
إرسال تعليق