مجموعة من الكلمات المھمة والشائعة
وترجمتھا باللغة العربیة
أكثر الكلمات استعمالا في اللغة الفرنسية
mots généraux كلمات عامة
Les parties du jour اقسام الیوم
Les jours de la semaine ایام الاسبوع
Les mois de l'année اشھر السنھ
Les saisons de l'année فصول ألسنھ
Le temps الزمن
Adverbes de temps روف زمنیة
L'homme et sa vie الانسان وحیاتھ
Étapes de la vie مراحل الحیاة
La famille العائلة
Les proches الاقارب
Fiançailles et mariage الخطوبة والزواج
La mort الموت
Les parties du corps humain أجزاء جسم الإنسان
Le monde العالم - الكون
La nature الطبیعھ
Les quatre directions الجھات الاربع
Sources d'eau موارد المیاة
Sortes d'eaux انواع المیاة
Les conditions météorologiques الاحوال الجویة
Le feu النار
Les métaux المعادن
Pierres précieuses حجارة كریمة
Produits végétaux منتجات نباتیة
Dactrah_21
Production agricole منتجات زراعیھ وخضروات
et des légumes
Les fruits الفواكة
Fleurs أزھار
Animaux domestiques حیوانات الیفة
Animaux sauvages حیوانات بریة
Oiseaux domestiques طیور داجنة
Oiseaux sauvages طیور بریة
Insectes et reptiles حشرات وزواحف
Les couleurs الالوان
Les cinq sens الحواس الخمس
Les qualités الصفات
Religion دین
Les vertus فضائل
Vices رذائل
Défauts et maladies عاھات وامراض
Allaitement تمریض
Vêtements pour hommes ملابس الرجال
Vêtements de femme ملابس النساء
Choses utilisées اشیاء مستعملة
Maison et meubles البیت والمفروشات
Ustensiles de cuisine ادوات المطبخ
À l'école فى المدرسة
Dans la ville فى المدینة
Dans le village فى القریة
Transport وسائل النقل
Métiers et artisanat وظائف وحرف
Dactrah_21
Gouvernements et départements حكومات وادارات
Argent et commercial النقودواصطلاحات تجاریة
termes
Termes scientifiques مصطلحات علمیة
Au restaurant فى المطعم
Quelques habitués communs بعض الافعال القیاسیة الشائعة
verbes
Les robes فساتین Robe فستان
Des boites صنادیق Boîte صندوق
Les autobus أتوبیسات Autobus أتوبیس
Allumettes مباریات Rencontre مبارة
Patates بطاطا Patate بطاطة
Voleurs لصوص Voleur لص
épouses زوجات femme زوجة
Des couteaux سكاكین Couteau سكین
Dactrah_21
Ânes حمیر Âne حمار
Singes قرود Singe قرد
Familles عائلات Famille عائلھ
Villes مدن Ville مدینھ
Les toits سقوف Toit سقف
Des notes علامات marque علامة
Voyages رحلات Voyage رحلة
Chats قطط Chat قط
garçons الأولاد garçon ولد
Des voitures سیارت Voiture سیارة
Tours جولات Tour جولة
Des boites صنادیق Boîte صندوق
Les autobus أتوبیسات Autobus أتوبیس
وھناك اسماء تشذ عن ھذة القواعد مثل
Hommes رجال Homme رجل
Femmes نساء Femme امراة
Pieds اقدام Pied قدم
Les dents اسنان Dent سن
Les enfants اطفال Enfant طفل
Les dents أسنان Dent سنة
Des souris فئران Souris فار
Les poux قمل Pou قملة
Bead Bad ردئ
Sead Sad حزین
Chef d'équipe فت
Leat Rat جر
Ceat Cat قط
Chapeau de chaleur برنیطھ
Feat Fat سمین
Toll Tall طویل
Coll Call دعو
Boll Ball كرة
Sel de sol ملح
Chauve audacieux اصلع
Nom neym اسم
ceym est venu اتى
Leym Lame اعرج
Feyt Fate مصیر - قدر
Leyt Late متاخر
Geyt Gate بوابة
Train قطار
Air واء
Juste جمیل
Dactrah_21
Cheveux شعر
Lit سریر
nourris اطعم
rouge احمر
Stylo قلم حبر
Hommes رجال
Voir یرى
La graine بذرة
Arbre شجرة
Libre حر
Manger manger اكل
Rencontrez la viande لحم
Tête رأس
Mort موت
Pain خبز
Sourd اطرش
Dactrah_21
Étain صفیح
Épingle دبوس
Gagner یكسب
Asseoir یجلس
En forme یناسب
Fille فتاة
Oiseau عصفور
Ligne Layn خط
Fayn Fine جمیل
Mine de Mayn خاصتى
Rayd Ride ركب
Dactrah_21
Brod Broad عریض
Bord bord لوح
Bas bas واطى
Écoulement جرى
Tawn Town مدینھ
Brawn Brown اسمر
L'aube vers le bas تحت
Couronne Crawn تاج
Coup de chat قطع
Hat Hut كوخ
Chauve-souris لكن
ap Up فوق
Rub Rab فرك
Dactrah_21
Ful Full ملأن
Pul Pull جر - یسحب
En dehors خارج
bière بدین
Crier صرخ
Bruyant عالى
" C " حرف
Agréable لطیف
La glace جلید
Riz ارز
Ulcère قرحة
Cinéma سینما
Des souris فئران
مثل " K " او حرف
Dactrah_21
Pouvez قدر
Chat قطھ
Appel دعو
tasse فنجان - كاس
Pièce de monnaie عملة معدنیة
Tissu قماش
Pays دولة
Quantité كمیة
Silencieux ادئ
Reine ملكھ
Rapide سریع
Dactrah_21
mots généraux كلمات عامة
Certains بعض Vers le bas تحت Et م - و
Rapidement بسرعھ Vers le bas لتحت Comme مثل
Non لا - كلا Sauf ما عدا À على
ne pas ( لا ( بعد فعل De من Immediatement حالا
Pas encore بعدین Pour من اجل En premier اولا
Jamais مطلقا Dans فى Au plus على الاكثر
À présent الان - حالا Dans بداخل - نحو Après بعد
Puisque منذ Si اذا Déjà من قبل, الان
Un jour احیانا En retard متاخر Le long de على طول
Peut-être ربما Près قرب Encore انیة
De من - بخصوص Encore une fois مرة انیة
Probablement من المحتمل
Quand متى - عندما De بعید عن Au dessus de فوق
Où این - حیث Sur على Sur حوالى
Très جدا En dehors خارجا Contre ضد
habituellement عادة À l'extérieur بالخارج Également ایضا
Sauf si ما لم Plus de فوق - على Bien que مع ان
Beaucoup ( كثیرا ( لغیر المعدود Seulement فقط Parmi بین
Plus اكثر À الى Loin de بعیدا عن
Ici ھنا Up فوق Avant قبل
Là ھناك Sur على Parce que بسبب - لان
Comment یی Jusqu'à حتى Derrière خلف - وراء
Souvent البا Jusqu'à ce que لغایھ Au dessous de تحت - اسفل
À travers خلال - منبین À côté de بجانب - قرب
Au lieu de - vice بدلا من
Dans بداخل - فى Au-delà وراء
Avec مع Entre بین
Sans pour autant بدون Tous les deux كیلتا - على حد سواء
Bientôt قریبا - عاجلا Mais ولكن
Lent بطئ Par بواسطة - ب
Les parties du jour اقسام الیوم
Aube فجر
lever du soleil شروق
Matin صباح
Le midi ر
Mi-journée نصف النھار
Après midi بعد الر
Dactrah_21
Le coucher du soleil روب الشمس
Soir مساء
Nuit لیل
Minuit نصف النھار
Les jours de la semaine ایام الاسبوع
dimanche الاحد
Lundi الاتنین
Mardi اللاثاء
Mercredi الاربعاء
Jeudi الخمیس
Vendredi الجمعھ
samedi السبت
Les mois de l'année أشھر السنھ
janvier نایر
février فبرایر
Mars مارس
avril ابریل
Peut مایو
juin ونیو
juillet ولیو
août اغسطس
septembre سبتمیر
octobre اكتوبر
Dactrah_21
novembre نوفمبر
décembre دیسمبر
Les saisons de l'année فصول السنھ
Hiver الشتاء
Printemps الربیع
Été الصیف
L'automne الخریف
Le temps الزمن
Seconde انیة
Minute دقیقھ
Heure ساعھ
journée یوم
La semaine اسبوع
Quinze jours اسبوعان
Mois شھر
Année سنھ
Siècle قرن
Adverbes de temps روف زمنیة
La semaine dernière الاسبوع الماضى Moment لحظھ
Chaque année كل سنھ
Le mois dernier الشھر الماضى Tandis que برھھ
Dactrah_21
Un jour احیانا Par jour فى الیوم
Par mois فى الشھر L'année dernière السنھ الماضیھ
Prochaine semaine الاسبوع القادم De bonne heure باكرا
En retard متاخر Par an فى السنھ
du quotidien یومى Le mois prochain الشھر القادم
L'année prochaine السنھ القادمة Demain دا - بكرة
Aujourd'hui الیوم Hebdomadaire اسبوعى
Mensuel شھرى Tous les jours كل یوم
Toutes les semaines كل اسبوع Hier امس - البارحة
Avant hier اول امس Annuel سنوى
Chaque mois كل شھر
L'homme et sa vie الانسان وحیاتھ
Masculin المذكر
Bachelier عانس Jeunesse شاب - فتوة Bébé رضیع
Un jeune homme رجل فتى Enfant طفل
Mariée , marié عریس
Homme marié متزوج Homme رجل Garçon صبى
Veuf ارمل Vieil homme رجل عجوز Garçon لام - فتى
Homme seul اعزب Bébé قاصر - یافع
Homme divorcé مطلق
Féminin مؤنث
la mariée عروسة Dame سیدة Bébé رضیعھ
Femme mariée متزوجة Femme امراة Enfant طفلھ
Veuve ارملھ Vieille femme امراة عجوز Fille بنت
Femme célibataire عازبة Fille فتاه
Femme divorcée مطلقھ
Vieille fille عانسة Jeune femme شابھ
Étapes de la vie مراحل الحیاة
Virilité رجولھ Naissance مولد
Vieillesse شیخوخة Enfance طفولة
Mort موت Enfance فتوة
Jeunesse شباب
La famille العائلة
Sœur اخت Père اب
Soleil ابن Paternité ابوة
Fille ابنة Mère ام
Mari زوج Maternité امومھ
femme زوجة Frère اخ
fraternité اخوة
Les proches الاقارب
Petit fils حفید Neveu ابن اخت Oncle عم - خال
Nièce ابنھ اخ Tante عمھ - خالھ
Petite fille حفیدة
Beau-père زوج الام Nièce ابنھ اخت Cousin ابن عم
Beau fils زوج الابنھ Ouais الاخت Cousin ابن خال
Belle-mère زوجة الاب
Belle-fille زوجة الابن Ouais الاخ Cousin ابنة عمة
Dieu père الاب بالتبنى
Grand-père جد Cousin ابنة خالة
Neveu ابن اخ Dieu mère الام بالتبنى
Grand-mère جدة
Fiançailles et mariage الخطوبة والزواج
Engagement خطوبة
Grossesse حامل
Dot مھر
Naissance ولادة
Mariage زواج - زفاف
Anniversaire عید میلاد
Enceinte حمل
La mort الموت
Héritier وریث Corps جثة
Héritière وریثھ Funéraire جنازة
Héritage میراث Burrial دفن
Cimetière مقبرة
Biens ملك - عقار - عزبة
Tombeau قبر
Les parties du corps humain اجزاء جسم الانسان
Ongle ظفر اصبع القدم Main الید Corps الجسم
Moustache شنب Les doigts الاصابع Tête الراس
Barbe لحیة Doigt اصبع Cheveux الشعر
Doigt avant السبابة Front الجبھة
Temples الصدغ Mamelon حلمة الصدر
Cuisse فخذ Majeur الوسطى
Bague البنصر Sourcil الحاجب
Paupière الجفن Veau سمانھ الساق
Tibia قصبة الساق Petit doigt الخنصر
Pouce الابھام Cils الرموش
Organes génitaux الاعضاء التناسلیھ
Gorge حنجرة Poing قبضة الید Œil العین
Mâchoire فك الوجة Ongles de doigts اظافر Boule oculaire مقلةالعین
Paume راحة الید Poitrine الصدر Joue الخد - الوجنة
Poignet معصم Sein الثدى Nez الانف - المنخار
Aisselle ابط Estomac المعدة Les narines قبالانف
Coude كوع Cœur القلب Oreille الاذن
Taille وسط - خصر Poumons الرئتان Bouche الفم
Nombril السرة Retour الر Lèvre الشفة
hanche ورك Le genou الركبة Dent السنة
Fesse ارداف Jambe الساق Les dents الاسنان
Orteils اصابع القدم Pied القدم Langue اللسان
Muscles العضلات Menton الذقن
Élève نینى العین - البؤبؤ
Gencive اللثة Du sang الدم Cou الرقبة
Cheville كاحل Larmes الدموع Épaule الكتف
Talon كعب Cambrure مشط القدم Bras الذراع
Gros orteil اصبع القدم الكبیر Bras antérieur الساعد
Unique نعل - اسفل القدم
Le monde العالم - الكون
Rayons de soleil شعاع الشمس Étoiles النجوم Terre الارض
Nouvelle lune لال lever du soleil شروق الشمس Soleil الشمس
Le coucher du soleil روب الشمس Lune القمر
clair de lune نور القمر
La nature الطبیعھ
Vent واء Océan محیط Montagne جبل
Orage زوبعھ Vagues امواج Colline تلة
Tempête عاصفة Le sable رمل Haut قمة
Sommet d'une montagne قمة الجبل
Pluie مطر Roches صخور
Des nuages غیوم Île جزیرة Vallée وادى
Tonnerre رعد désert صحراء Plaine سھل
Foudre برق Des pierres حجارة Côte ساحل
Neige لج Eau ماء Rive شاطئ
La glace جلید poussière بار Mer بحر
Les quatre directions الجھات الاربع
est الشرق
Ouest الغرب
Nord الشمال
Sud الجنوب
Sources d'eau موارد المیاة
Mer بحر bassin بركھ La source نبع
Golfe خلیج bien بیر Fontaine عین ماء - نافورة
Lac بحیرة rivière نھر
Sortes d'eaux انواع المیاة
Eau filtrée ماء مصفى Eau fraiche ماء عذب
Eau froide ماء بارد
Eau de source ماء نبع Eau salée ماء مالح
Eau tiède ماء فاتر
Eau chaude ماء ساخن Eau minérale میاه معدنیة
Les conditions météorologiques الاحوال الجویة
Il fait beau الطقس جمیل
Le temps est brumeux الطقس كثیر الضباب
Le temps est calme الطقس ادئ
Il fait chaud الطقس حار
Le temps est clair الطقس صفى
Il pleut ممطر
Il fait froid الطقس بارد
Le temps est pluvieux الطقس ماطر
Le temps est nuageux الطقس غائم
Le temps est orageux الطقس عاصف
Le feu النار
Marque de feu جمرة Kérosène جاز Carburant وقود
Fumée دخان Essence بترول Bois حطب - خشب
Cendres رماد Benzène بنزین Fagot حزمھ حطب
Gaz از Bâtons de feu عیدان حطب
Allumer le feu شعل النار
Étincelle شرارة charbon فحم حطب
Pour éteindre le feu یطفئ النار
Flamme لھب Charbon فحم حجرى
Les métaux المعادن
Asphalte اسفلت Or ب Le fer حدید
Poudre à canon بارود Argent rapide زئبق Acier فولاذ
Sel ملح Conduire رصاص Étain صفیح - تنك
Pas زفت Platine بلاتین Cuivre نحاس
Le goudron قطران Ardoise لوح حجر Bronze برونز
Acide حامض Craie طباشیر Souder ازیر - قصدیر
Alcalin قلوى Citron vert جیر - كلس Nickel نیكل
Jeter سبیكھ argent فضة Soufre كبریت
Stoes précieux حجارة كریمة
Verre زجاج émeraude زمرد diamant ماس
Marbre رخام Rubis اقوت perle لؤلؤ
Cristal بلور corail مرجان
Produits végétaux منتجات نباتیة
Soie حریر Huile d'olive زیت زایتون Encens بخور
La laine صوف Tissu قماش Gencive صمغ
Toile الخیمة - قماش الكانافا - شراع Camphre كافور
Sucre سكر Des cordes حبال La cire شمع Mon chéri عسل
Opium افیون coton قطن Pétrole زیت
Production agricole منتجات زراعیھ وخضروات
et des légumes
Choux كرمب - ملفوف Blé قمح - حنطة
Blé رة Betterave بنجر - سلق
Betterave شمندر choufleur قرنبیط
Concombre خیار - قثاء Maïs رة صفرا
Orge شعیر Thym زعتر
Melons d'eau بطیخ épinard سبانخ
Les melons شمام Écraser قرع Des haricots فول
Fèves فاصولیا - لوبیا
Céleri كرفس Courgettes كوسا
Anis انسون Fruits aux oeufs باذنجان Pois بازلة
Camomille بابونج Ail ثوم Pois chiches حمص
Asperges لیون Oignons بصل Lentilles عدس
Un radis فجل Riz ارز
Artichauts تین شوكى - خرشوف
Groseille à maquereau كزبرة Fusée جرجیر Des graines بذور
Thermos ترمس menthe نعناع Tomates بندورة
Persil بقدونس Patates بطاطا - بطاطس
Salade خس Carottes جزر
Le fruité الفواكة
Les pêches خوخ - دراق les raisins عنب Arbre شجرة
Pamplemousse لیمون ھندى Pommes تفاح
Poires كمثرى - اجاص
Noisettes بندق Abricots مشمش
Prunes برقوق - خوخ
Coing سفرجل citron لیمون Amande لوز
mandarin یوسف افندى banane موز
Canne à sucre قصب السكر
Vignoble كرمة Mûres توت Cerises كرز
Une vigne كرمة - عریشھ Des noisettes جوز Châtaignes كستنا
Noix جوز Olives زیتون Noix de coco جوز الھند
Cacahuète سودانى Des oranges برتقال Liège فلین
Goyave جوافھ palmier نخلة Rendez-vous بلح - تمر
Noyau لب Des grenades رمان Figues تین
Fleurs أزھار
Camélia كاملیا Lis زنبق Rose ورد
Narcisse نرجس Œillet قرنقل
Tulipe زنبق - خزامى
Violet بنفسج Jasmin اسمین
Canne خرزانة - عكاز
Animaux domestiques حیوانات الیفة
Porc خنزیر Buffle جاموسة Âne حمار
Truie خنزیرة Taureau ور Cul حمارة
Chat قطة Mouton غنم Cheval حصان
Chien كلب RAM خروف - كبش jument فرس
Chien كلب صید Ewe نعجة Mule بغل
lapin ارنب agneau حمل Bœuf ور
Chèvre معزة - عنزة Vache بقرة
chameau جمل Veau عجل
Animaux sauvages حیوانات بریة
Rat جرذ Renard علب Lion اسد
Souris فار Singe قرد - سعدان Lionne لبوة
Chauve souris خفاش - وطواط Girafe زرافة tigre نمر
Caméléon حرباء l'éléphant فل Tigresse نمرة
Haine ارنب برى Loup ب
Lézard برص - سحلیة - حلزون
Serpent حیة Cerf غزال Léopard فھد
Dragon تنین Crocodile تمساح Hyène ضبع
Tortue سلحفاة Ours دب
Oiseaux domestiques طیور داجنة
dinde دیك رومى - حبش canard بطة Coq دیك
Pigeon حمامة OIE وزة Poule دجاجة
poulet كتكوت - فروج
Colombe یمامة Paon طاووس
Paonne طاووسة Canard دیك بط
Oiseaux sauvages طیور بریة
Tortue قمرى Huppe دھد Aigle نسر
Perdrix حجل faucon صقر
Moineau عصفور - دورى
Cigogne لقلق Perroquet ببغاء Cerf-volant حدأة
Caille سمان Vautour عقاب
Avaler عصفور الجنھ - سنونو
Robin ابو الحن Alouette قبرة Autruche نعامة
Canari كنار Hibou بومة
Rossignol عندلیب Cygne بجعھ
Insectes et reptiles حشرات وزواحف
Mouche à beurre فراشة Fourmi نملة Ver à soie دودة القز
Pou poux قملة - قمل Criquet صرصار Des abeilles نحل
Pou فلىالقمل Scorpion عقرب guêpes دبابیر
Ver دودة Mouche بابة - باب
Araignée عنكبوت Poux de crabe قملة العانة
Morsure de serpent لدغة الحیة Charançon سوس
Moustique ناموسة - برغشة Criquet جرادة
Serpent ثعبان Scarabée خنفسة
Les couleurs الالوان
Violet ارجوانى Violet بنفسجى blanc ابیض
d'or ذھبى Rosé وردى Noir اسود
Orange برتقالى Jaune اصفر rouge احمر
Fondu de couleur لون باھت Indigo نیلى Bleu ازرق
Couleur rapide لون ابت gris رمادى vert اخضر
Couleur sombre لونغامق Rose قرمزى marron بنى
Les cinq sens الحواس الخمس
Sentiment اللمس
Vue البصر
Goût التذوق
Odeur الشم
Audition السمع
Les qualités الصفات
Génial كبیر Court قصیر Fort قوى
Petit صغیر Graisse سمین Faible ضعیف
Post a Comment