كلمات المانية مترجمة بالعربية

كلمات المانية مترجمة بالعربية

النقص

Mangel

قيم

wertvoll

draussen

المدلى

Besetzung

ترجمة حرفية

Pony

الإنعاش

Wiederherstellung

تراجع

Rückzug

Prämisse

حل

Entschlossenheit

مثلث

Dreieck

بانتظام

regelmäßig

.ل

Garn

حل

lösen

شهية

Appetit

المدعي

Kläger

الاقتراع

Abstimmung

الناقد

Kritiker

جوقة

Chor

زراعة

Landwirtschaft

المتقدمة

entwickelt

الجليد

Eis

دقيق

Mehl

الدستور

Verfassung

عرضا

übrigens

Kommunist

الثلاثاء

Dienstag

تجديد

Erneuerung

طبقة

Schicht

بصوت عال

laut

احتفال

feiern

معنى

sinnvoll

جوهر

Substanz

فنيا

technisch

لأجل

zum

النمل

Ameise

جولة

Swing

المفاهيمي

konzeptionell

سريع

schnell

الماعز

Ziege

تقريبي

Rau

معاكس

Gegenteil

مستثمر

Investor

نفش

necken

نار

Feuer

النادل

Bedienung

مرتبة

Rang

لاعب البولنغ

Bowler

تنافس

konkurrieren

إلحاق

zufügen

حلو

Süss

استنزاف

ablassen

هبوط

Ablehnen

هدير

brüllen

تاجر

Händler

الألومنيوم

Aluminium

إيجار

Miete

مجرة

Galaxis

منحنى

Biege

خطأ

falsch

متين

solide

نقد

Kritik

سحابة

Wolke

معاكس

Gegenteil

عبر

über

موكب

Parade

Niveau

Anfrage

قتال

kämpfen

سؤال

Abfrage

تعاطي

Missbrauch

نحوي

grammatikalisch

Golf

77

قيثارة

Gitarre

بداية

Anfang

كوخ

Hütte

منصة

Pad

elektronisch

وقفة

Pause

اختبار

testen

مدى

Umfang

البناء

konstruktiv

انفعال

Emotion

الجنائية

kriminell

مزيج

Mischung

نقانق

Wurst

شامل

umfassend

غير معقول

unvernünftig

قميص

Hemd

دمية

Puppe

بدل

Beihilfe

إبراز

Markieren

خرق

Bruch

weltweit

تقاعد

Pensionierung

سيرة

Biografie

عدوى

Infektion

خائفة

erschrocken

مقاومة

widerstehen

تراكم

Akkumulation

فقرة

Absatz

الإساءة

beleidigen

التأهل

qualifizieren

مفردات اللغة

Wortschatz

مريض

krank

ديسكو

Disko

قريب

nahe

جنية

Fee

باحث

Forscher

الكتان

Leinen-

موافقة

Zustimmung

تلميح

Hinweis

مكتوب

geschrieben

المناعي

immun

مريض

krank

فخار

Keramik

أدبي

literarisch

راي

Strahl

مبتل

nass

مقابل

gegen

البحيرة

See

معركة

Schlacht

مدخل

Eingang

هولي

Stechpalme

.مة

Gipfel

بجروح

verletzt

بنجاح

erfolgreich

السيد

Meister

تنفس

atmen

تراجع

Rückzug

رمل

Sand

البضائع

Ladung

بارد

kalt

محرج

peinlich

الخد

Wange

تضامن

Solidarität

78

منصة

Plattform

اندفاع

Strich

تفاعل

Interaktion

المفضل

bevorzugt

يحتاج

brauchen

على مضض

widerwillig

يشاهد

sehen

Theoretiker

يستعير

leihen

فرقعة

Knall

Geburtstag

أقصى

extrem

حقوق الطبع

Urheberrechte ©

سكين

Messer

مصداقية

Glaubwürdigkeit

جوهر

Ader

حفر

bohren

فلاح

Bauer

توفيق

versöhnen

المسلحة

bewaffnet

مجموع

gesamt

إذن

Genehmigung

انتشار

Häufigkeit

تغلب

überwinden

لكمة

schlagen

العليا

höchste

مبهم

vage

كثيرا

sehr

قوي

kräftig

visuell

عيل

Junge

غير مستقر

unruhig

حقيقي

Original-

دفعة

Stapel

Personal

مثير

aufregend

المخلص

treu

الحكم

Beurteilung

ضباب

Nebel

يتدفق

Strom

ironisch

ضمان

Garantie

الخردة

Schrott

الإدراك

Wahrnehmung

اتفاق

Übereinstimmung

كارثة

Katastrophe

سيئة

schlecht

ظلام

Dunkelheit

النوم

Schlafen

محاولة

bieten

انسيابي

glatt

تنظم

organisieren

انفجار

sprengen

من أجل

Sake

ordnungsgemäß

Polizist

سياحية

Tourist

اللجوء

Asyl

قلعة

Schloss

الفرامل

Bremse

79

Zahl

سباق

Rennen

ميدان

Quadrat

مظاهرة

Demonstration

كومة

Haufen

.ب

Zorn

راهبة

Nonne

موجز

kurz

غامض

obskur

Uhr

يفترض

vermutlich

ملموسة

Beton

Brauch

فضح

entlarven

اتصال

Liaison

بطل

Held

مميزة

privilegiert

أقصى

maximal

الخطابة

Rhetorik

يتمنى

Wunsch

بسلاسة

glatt

كسب

verdienen

تشويه

verzerren

قس

Priester

باستثناء

außer

zurücktreten

مخزن

Geschäft

الانغماس

hingeben

وتتألف

umfassen

روب

rauben

weit verbreitet

اكتساب

Erwerb

المبالغة

übertreiben

غرفة

Kammer

نواة

Kern

beteiligt

lebensfähig

واثق

zuversichtlich

أيا

was auch immer

دائرة

Schaltung

مذبح

Altar

جذري

Radikale

المدلى

Besetzung

كشف

erkennen

مباشرة

Direkte

غبي

blöd

جنسية

Staatsangehörigkeit

Verbrauch

الكبرى

großartig

السماح

genehmigen

يمسك

halt

إلزامي

verpflichtend

يعني

bedeuten

حاليا

gegenwärtig

المنطقة

Zone

ملجأ

Zuflucht

تماما

insgesamt

einheimisch

80

zahlreich

اندفاع

eilen

سخيف

absurd

klassisch

überall

يغوص

sinken

Einzelhändler

beziehungsweise

متميز

deutlich

صدفة

Zufall

شرف

Ehre

مستودع

Depot

مجنون

wütend

جواز سفر

Reisepass

Statistiken

كاذبة

FALSCH

قذارة

Schmutz

وتختلف

sich unterscheiden

الاحتجاج

aufrufen

ميدان

Quadrat

إفراز

Sekretion

القرص

Platte

تخفيف

erweichen

حقا

wirklich

هدوء

Ruhe

فخور

stolz

الراحة

Bequemlichkeit

بقاء

Überleben

كشر

Becher

إيداع

Anzahlung

مذعور

erschrocken

برج

Turm

اختياري

wahlweise

مستشار

Berater

اتساق

Konsistenz

Vergütung

سرعة

Tempo

حجز

Befestigung

مستشار

Berater

بطن

Bauch

متقدم

fortgeschritten

براندي

Brandy

جر

ziehen

أقصى

extrem

المالك

Vermieter

نصف الكرة

Hemisphäre

كلما

wann immer

منفرد

Solo

تأخير

verzögern

مظلة

Regenschirm

سيارة

Auto

الشيوعية

Kommunismus

.ر

Grün

نسل

Nachwuchs

حائز

Halter

صنوبر

Kiefer

سرية

Geheimnis

وكرر

wiederholt

81

طبعة

Auflage

يعامل

behandeln

احتلال

Besetzung

كشف

aufdecken

landwirtschaftlich

Intelligenz

قطعا

bestimmt

Genossenschaft

Reich

مضيف

Wirt

ضفدع

Frosch

تفاوض

verhandeln

الجيولوجية

geologisch

نسبي

relativ

ارتفاع

steigen

زميل

Gefährte

حبل

Kabel

مفيد

hilfreich

مستشار

Rat

كتلة

Masse

هدم

zerstören

تمشيط

fegen