كلمات فرنسية للحفظ

كلمات فرنسية للحفظ

مزارع

Fermiers

عمال في الزراعة

Beau-père

الحمو أبو الزوجة أو الزوج

Fatigue

تعب ، رهاق

FAX (nom )

جهاز رسال واستقبال الرسائل

FAX (verbe )

رسال واستقبال الرسائل بواسطة جهاز رسال واستقبال

الرسائل

Système de retraite des employés fédéraux (FERS) )

نظام تقاعد للعمال الفدراليين

F

Subventions Fédérales

منحة فدرالية

Loi fédérale sur les contributions d’assurance (FICA) )

قانون تبرع تأمين فدرالي

Commission fédérale du commerce

مأمورية تجارية فدرالية

Honoraires

رسوم

Homicide volontaire et intentionnel

قتل جرامي و مقصود

Homicide Felonious

قتل جرامي

Crime

جريمة , جناية

Figuré

حسب , تخيل , قرر , زين

Fichier

ملف أ رسل مادة للنشر

Déposer une application

قدم طاب

Dossier d'action civile

تقديم دعوى مدنية

Date de dépôt

تاريخ تقديم الطلب

Remplissage (dents )

حشوة السن

Finalité de la décision

قرار نهائي

Difficulté financière

ضيق مالي

Commission de la littératie financière et de l'éducation

معرفة القراءة والكتابة المالية و لجنة الثقافة

Constatation (légale )

نتيجة شرعية

Constatations (légales )

نتائج شرعية

Bien

لطيف , رقيق , رائع , ناعم , ممتاز , مرهف , رفيع , دقيق , ريف ,

جذاب , حساس , أنيق , جميل , صاف , ممتع , فاخر , حسن ,

بديع ، في أحسن حال

Doigt

أصبع

Ongle

ظفر

Exercice fiscal

سنة مالية

Résidence continue de cinq ans

خمس سنوات سكن متواصل

Vaccin contre la grippe

حقنة الاِنفلونزا

Suivre

متابعة

Timbres alimentaires

طوا بع الطعام

Pied

قدم

Adoption légale étrangère

تبني أجنبي شرعي

Test de travail à l'étranger

ختبار عملي شرعي

F

Contremaître

كبير العمال , رئيس المحلفين , رئيس العمال

Falsification

تزوير , تزييف

Forme

صورة , استمارة

Formulaire W-2 استمارة رجع الضرائب 2- W

Famille d'accueil

عناية تبنى

famille adoptive

بيت تبنى

Fraude

خداع , تزوير , دجل , حيلة , مخادعة , خدعة

Hotline fraude et abus

خداع وإساءة استعمال أو يذاء جسدي

Brochure gratuite

منشور مجاني

Gel

صقيع , تجمد , الصقيع المتجمد

Ami

رفيق

Âge de la retraite complète

سن التقاعد الكامل

À plein temps

وقت كامل

Soins infirmiers à temps plein

عناية تمريض ا وقتا كاملا

Étudiant à plein temps

طالب ذو وقت كامل

Entièrement assuré

مضمون كليا

Financé

مرصود , مدخر

Fonds

رأسمال , إعتماد مالي , صندوق , صندوق منظمة , موارد

مالية

Funéraire

دفن

g

GAO (Bureau de la comptabilité générale) )

مكتب الحساب العام

Vésicule biliaire

كيس المرارة , الحويصلة الصفراوية

Calcul biliaire

حصوة في ا لمرارة

Garnir

زينة , زخرف

Période d'inscription générale

مدة التسجيل العامة

Recettes générales

ربح , أو دخل , أو مصدر دخل عام

Cadeau

موهبة , هدية , عطية , هبة , عطاء منحة , نعام

Des lunettes

نظارات , عدسات

Or

ذهب

g

d'or

ذهبي

Bonne cause

سبب جيد

Compensation de pension du gouvernement

عوض راتب تقاعد الحكومة

Subvention

عطاء منحة

Crédits de salaire militaire gratuits

تمان مجاني للأجرة العسكرية

Salaire brut

أرباح جمالية

Des lignes directrices

الدليل الموجز

Gencives

نيرة

H

Cheveux

شعر

Handicap

عاقة , بشكل عائق ، عاهة جسدية

Personne handicapée

شخص معاق

Poignée (à )

عالج موضوعا , تاجر ب , عالج , عامل بطريقة خاصة , ناور ,

قاد , قام ب , لمس , مس

Harcèlement

زعاج , مضايقة

Disque dur

أسطوانة للكومبيوتر ير قابلة للنقل

Cas de difficultés

وضع ضيق

Matériel informatique )

مكونات الكومبيوتر

Harvest (nom )

حصاد

Récolte (verbe )

حصد

Tête

رأس ، رئيس , زعيم

Programme d'aide préscolaire

برنامج لمساعدة الأطفال ا دخل منخفض في

استعدادهم للمدرسة

Titre

رؤوس أقِم , عنوان , عنوان الصفحة

Administration du financement des soins de santé (HCFA) )

دارة تمويل عناية الصحة

Assurance santé

التأمين الصحي

Loi sur la transférabilité et la responsabilité en matière d’assurance maladie (HIPAA) )

قانون حمليه ومسئولية التأمين الصحي

Audition

جلسة يعقدها البرلمان لسماع الشهادات , دِء بشهادة ,

شاعة , تحقيق أولى , سمع , جلسة

Aide auditive

أداة مساعدة للسمع

Auditeur

مأمور الجلسة

Procédure d'audience

جراءات الجلسة

Processus d'audience

سير الجلسة

Cœur

قلب

Attaque cardiaque

نوبة قلبية

Souffle au cœur

دمدمة قلبية

Talon

كعب

Hiatus

فجوة , رة

Hypertension artérielle

ضغط دم مرتفع

Disque haute densité

كثافة أسطوانة مرتفعة

hanche

ورك

HIV

مرض ضعف المناعة المكتسبة اّيدز

HMO (Health Maintenance Organization) )

منظمة صيانة الصحة

Hmong ou Highland Laotian

لاوتي من الجبال

Loisirs

هوايات

Tenir une audience

عقد الجلسة

Vacances

عطلة , أعياد , فرصة

Agence de santé à domicile

مكتب محلي للصحة

Aide sanitaire à domicile

مساعدة محلية للصحة

Soin à domicile

عناية محلية للصحة

Visite de santé à domicile

زيارة محلية للصحة

Sans abri

مشرد , بِمأوي أو وطن

Homicide

مشرد

Honorable Décharge Militaire

القتل , قتل

Soins palliatifs

عناية محلية للمرضى الذين سيموتون قريبا

Chambre d'hôpital

رفة مستشفى

Séjour à l'hopital

قامة مستشفى

Hospitalisé

نزيل المستشفي , مريض بالمستشفى

Hôte

مضيف

Hotline

خدمات تلفونية

Chambre des députés

مجلس النواب , ممثلو الجماهير

Ménage

سكان البيت , أهل البيت

Tâches ménagères

الأعمال المنزلية

Dépenses ménagères

المصاريف المنزلية

Articles ménagers

الحاجيات المنزلية

Ménage d'un autre

سكان البيت الأخر , أهل البيت الأخر

Travailleur domestique

العامل المنزلي

Chef de ménage, chef de ménage

الرأس المنزلي

Aide au logement

مساعدة سكني

HUD

الإدارة الفدرالية المسؤولة عن برامج سكان أساسية في

الولايات المتحدة

Virus de l'immunodéficience humaine (VIH) )

مرض ضعف المناعة المكتسبة اّيدز

Hypertension

ضغط دم مرتفع

Hystérectomie

استئصال الرحم

je

Identité

هوية

Vol d'identité

سرق الهوية

Enfant illégitime

ولد ير شرعي

Prise de réclamation immédiate

أخذ مطالبة فوريًا

Service d'immigration et de naturalisation (INS) )

خدمات الهجرة æ التجنيس

Dossiers d'immigration

سجلات الهجرة

Dépréciation

اعتل , تدهور , ضعف

Frais de travail liés à la dépréciation (IRWE )

مصاريف شغل متعلقة بالضعف الجسدي أو العقلي

En avance

مقدمًا

Dans ses soins

في عنايته أو في عنايتها

Revenu (brut )

دخل إجمالي

Revenu (net )

دخل صافي

Impôt sur le revenu

ضرائب مدفوعة على الدخل

Déclaration d'impôt sur le revenu

رجعة للضرائب المدفوعة على الدخل

Incompétent

عاجز ، غير كفؤ , ير مهل , ير واف بالمراد

Encourir

جلب على نفسه , أخذ على عاتقه , تعرض , تحمل

Services de laboratoire indépendants

خدمات المختبر المستقل

je

Loi sur l'autodétermination et l'aide à l'éducation des Indiens

قانون حق تقرير المصير و مساعدة تعليم الهندي الأحمر

الاّميركى

Informer

خبر , حزر , علم , طلع , أبلغ عن

Informatique

Information sur l' تكنولوجية

Enquête

سؤال , إستجواب , إستعِم , تحقيق

Versements

قسط , تقسيط , حلقة , جدولة , دفع مال , دفعة , حلقة من

كتاب مسلسل

Statut assuré

وضع مكفول ، وضع مضمون

Internal Revenue Service (IRS) )

خدمات الدخل الداخلي

l'Internet

شبكة اْتصاِل

Entrevue

مقابلة

Intestin

أمعاء مفرد , معي أمعاء

Dispositif intra-utérin

أداة في الرحم

Investissement

استثمار , توظيف رأس مال , تمويل

Est soumis à

تابع إلى

Rendre une décision

أصدر قرارًا

Article

قيد , بند , مادة , موضوع , عنوان , نقطة

Détailler

حدد , فصل

Déductions détaillées

حسم مفصل

J

Mâchoire

فك , حنك

Bijoux

تجارة الذهب , حلي , مجوهرات

Commission mixte sur l'accréditation des hôpitaux

لجنة مشتركة عن تفويض المستشفيات

Possession commune

ملكية مشتركة

Coentreprise

مشروع مشترك

Les articulations

مفاصل في الجسم

Juge

قاضي ، حكم

Juridiction

سلطة القضاء , نطاق القضاء ,

السلطان القضائي , حق الدولة

Service juridique

خدمة هيئة المحلفين , أو خدمة المحكمون

Justice de paix

قاضي صلح

K

Garder

احتفظ , أعاد , امتنع عن , ربى , ودع , حفظ , وقى , كبت ,

استمر , ظل , واصل , حجز , أخفى , سيطر , اعتكف في ,

صمد , راعى , طعم , أعال , اعتصم

Tenir des registres

احتفاظ بالسجلات

Suivre

احتفظ, , واصل, استمر

Saisie (ordinateur, machine à écrire) )

ضرب على آلة كاتبة

Un rein

كلوي

Greffe du rein

زدراع كلوي

Le genou

ركبة

L

Tests de laboratoire

فحوص المختبر

Manque (à )

فقر , عوز , نقص , فقدان , عدم وجود , احتياج , قلة

Manque de sévérité

عدم وجود خطورة

Terre

بر , قطر , منطقة , أرض , تهبط الطائرة , يابسة , دولة , بلد ,

قطعة أرض

Propriétaire

صاحب الأرض

Nom Prénom )

اسم العائلة , كنية , لقب

Admission légale

سماح بالدخول قانونيا

statut légal de non citoyen

وضع غير المواطن القانوني

Résident permanent légal

مقيم قانوني دائم

Résident permanent légalement admis

مقيم دائم مسموح بالدخول قانونيا

Avocat

محامي

Licencier (travailleur )

سرح العامل

Jambe

ساق , دعامة , رجل

Dépendance légale

اْعتماد علي الغير قانوني

Tuteur légal

وصي قانوني

Étranger légalement admis

أجنبي سمح بالدخول قانونيا

Légitime (hijo )

شرعي , منطقي , قانوني

Légitime (à )

أجاز , جعله قانونيا

Prêteur

معير , المعاون

Réduire

قلل , نقص , خفف , صر , قلل من شأن كذا , خفض

L

Lettre de déni

رسالة رفض , أو رسالة نفي

Niveau de soin

درجة العناية

Niveau de sévérité

درجة الخطورة

Levy (à )

فرض ضريبة , شن حربا , صادر

Responsabilité

مسؤولية , ديون , عائق

Liaison

رتباط , تصال , عِقة غرامية

Licence (permis )

رخصة